Prijs Meelfabriek verdient nominatie

19 september 2024
Leidsch Dagblad - Wilfred Simons
Prijs Meelfabriek verdient nominatie

LEIDEN-De Noordwijkse projectontwikkelaar Meelhattan b.v. is genomineerd voor de rijksprijs Gouden Piramide. Deze prijs, een initiatief van rijksbouwmeester Francesco Veentra, wordt uitgereikt voor bijna voltooide bouwprojecten waaraan ‘durf en ambitie’ ten grondslag ligt. De transformatie van de Meelfabriek is één van de vijftig projecten die meedingen naar de prijs.

Jaarlijks looft rijksbouwmeester Veenstra een prijs uit voor een inspirerend bouwplan dat een voorbeeld kan zijn voor andere projectontwikkelaars en architecten. De voorwaarden voor de Gouden Piramide zijn ruim. Het kan om een nieuwbouwproject gaan, maar ook om de transformatie van een bestaand gebouw, een stadswijk of zelfs een natuurgebied. Van der Wiel werkt sinds de jaren 80 aan de herontwikkeling van de Meelfabriek, die hij naar het voorbeeld van verlaten fabrieken in New York wilde herontwikkelen tot ‘lofts’.

GA NAAR LEIDSCH DAGBLAD ONLINE >> 

De Meelfabriek in Leiden

Het Meelpakhuis is genomineerd

20 juni 2024
Online artikel van Architectenweb.nl
We zijn genomineerd!

Het Meelpakhuis maakt kans om Woongebouw van het Jaar 2024 te worden. Vanuit Architectenweb worden deze awards elke jaar uitgereikt. Bij alle 5 de genomineerde letten ze allereerst op de ‘maatschappelijke relevantie’ – biedt het project een antwoord op actuele maatschappelijke vraagstukken en hoe vertaalt zich dat in het concept van het gebouw? Ten tweede ‘vakmanschap’ – in hoeverre is het concept consequent en door de lagen heen uitgewerkt? En als laatste ‘vernieuwing’ – hoe levert het project een bijdrage aan de ontwikkeling van het vakgebied

Online op Architectenweb.nl

MEELPAKHUIS

The Flour Warehouse is an important building in the Flour Factory complex. Located between the central square and the Zijlsingel, the building enters into an important dialogue in terms of view of and with the environment. 

The remarkable concrete structure of the original building contains columns that form the building’s most iconic element – a colonnaded hall. 

The new design emphasizes these emblematic elements by making them visible from the outside. The existing brick facade has been removed to make way for a fully glazed volume that fits into the concrete structure. A transparent volume of nine floors has been inserted into the existing building, creating a strong dialogue between the old concrete and the new intervention in glass.

The vertical circulation of the building is organized around an original metal spiral (sul), previously used to slide down flour bags. 

The building now houses spacious, high-quality lofts. Their layout is designed on an open plan, offering views and balconies to multiple sides. The concrete columns provide direction to the layout of the various living spaces inside. 

On the ground floor and the first floor there are commercial spaces, which are connected to the waterfront of the Singel and pleasant terraces all around.

The combination of the new, high-quality glass facade with this structure was one of the biggest challenges. A range of advanced technological solutions were applied to achieve the highest levels of sustainability, thermal performance and comfort for this landmark building. Spot perforations have been made in the concrete slab and these have been filled with insulation to reduce the cold bridge. A heat pump system on the ground near the facade was added to complete the system and keep the temperature difference in balance. The pumps of this system are powered by solar panels on the roof of the building, ensuring that energy consumption is balanced all year round.

Bijpraat bulletin zomer 2024

Juli 2024
Nieuws/Bijpraat bulletin - De Meelfabriek
Kunst IN BEELD BIJ De MEelfabrIEK

Lees online het nieuwe zomer “Bijpraat bulletin” van De Meelfabriek. Kom meer te weten over de opening van de tuin, de huisfotograaf, striptekenaar en meer…

Blader hierboven door het online Bijpraat bulletin van De Meelfabriek of download de PDF.

Op koers naar bekendmaking

Op koers Gouden Piramide De Meelfabriek in Leiden
18 juni 2024
Rijksoverheid - Gouden Piramide

Op koers naar bekendmaking winnaar

Op 28 en 29 mei reisde de jury per bus achtereenvolgens naar Meelhattan en de Meelfabriek in Leiden, BOEi met Zuider Gymnasium in Rotterdam, Gemeente Rotterdam met Getijdenpark Eiland van Brienenoord, Nimeto met Nimeto maakt Ruimte in Utrecht en MWPO en Beauvast met Transformatie Rode Weeshuisstraat in Groningen.

Gouden Piramide

De jury heeft de genomineerde opdrachtgevers uitvoerig bevraagd en intensieve discussies gevoerd in de jurybus.
Onderstaande beelden geven een (beperkte) indruk van de geweldige projectbezoeken. 
GA NAAR DE SITE EN BEKIJK DE FOTO’S >

BinnensteBuiten in De Meelfabriek

06 februari 2024
BinnensteBuiten - KRO-NCRV

BinnensteBuiten in De Meelfabriek

Lia en Erik wonen met veel trots in hun loft in een van de oude gebouwen van De Meelfabriek. Een ruimtelijke plek met veel licht en handige oplossingen om de ruimte optimaal te gebruiken. Benieuwd?
Kijk dan verder >

Het Riffellokaal was te zien in het tv-programma BinnensteBuiten op NPO-2

De bewoners van een loftwoning in het Riffellokaal hebben een inkijkje gegeven in hun woning en daar zijn we trots op!

Herkenbaar en vandaag reeds bloedstollend mooi

26 oktober 2023
Leids-Nieuwsblad - De Meelfabriek
Meelfabriek krijgt Rijnlandse Architectuurprijs 2023

LEIDEN – De Meelfabriek heeft de prestigieuze Rijnlandse Architecluuprijs gekregen. Naar verluid had de jury weinig tijd nodig om uit de negen genomineerde projecten het beeldbepalende complex aan de Zijlsingel aan te wijzen als winnaar.

Projectontwlkkelaar, aanneme en Noordwijker Ab van der Wiel is al tientallen jaren bezig om aan de voormalige Meelfabriek een nieuwe bestemming te geven.
In de afgelopen jaren konden er echt meters worden gemaakt en wordt ter plekke steeds meer duidelijk hoe het eindresultaat er uit gaat zien. De monumentale
delen van het imposante gebouw blijven behouden en veel nieuwe elementen zijn al toegevoegd, waronder een imposante ondergrondse parkeergarage.

Ga naar PDF van het Leids-Nieuwsblad > Pagina 7/24

Albert Pannenbier

Albert-Pannebier, De Meelfabriek bier
15 april 2023
Leidse glibber - Door Emile van Aelst
Eigen Albert Pannenbier bij hoogste punt van het Meelpakhuis en laagste punt Silotoren

Traditioneel wordt in de bouw Pannenbier gedronken als het hoogste punt is bereikt. De nieuwbouw, herbouw, renovatie, ach je kan er eigenlijk elk woord op loslaten want het gebeurt allemaal op het terrein van de voormalige meelfabriek, bereikte vrijdag zijn hoogste punt. Ook zijn laagste punt want de appartementen die in de voormalige silotoren komen gaan rusten op de fundering die er al zat. Redenen genoeg om een feestje te vieren met de bouwers en een aantal toekomstige bewoners.

Ga naar Leidse glibber >>

Ga naar PDF van Leides glibber >>

Albert- Pannebier. Bier De Meelfabriek

Een goed idee een patatwagen voor de deur, want een patatje gaat er altijd wel in.

Studio Akkerhuis in AMC

23 maart 2023
AMC Magazine - Frankrijk
Studio Akkerhuis in AMC

Het Franse architectuur magazine AMC heeft een mooi artikel gewijd aan het transformatieplan door Studio Akkerhuis voor het Molengebouw en Riffellokaal, wat vooral ingaat op de bijzondere staalconstructie die behouden is en kenmerkend onderdeel van de interieurs is geworden. Deze lijn is doorgevoerd in het nieuw gebouwde penthouse bovenop het monument, hier zijn de stalen balken ook duidelijk zichtbaar element.

Weer een stukje park af

3 januari 2023
Leidsch Dagblad (Wilfred Simons)
Weer een stukje park af

Wandelaars die het Singelpark in Leiden bezoeken, kunnen sinds kort een directe route nemen van het Ankerpark naar het Lakenplein. Ze passeren daarbij een kleine, nieuwe parel in het park: de Meelfabriektuin.
Deze tuin, een ontwerp van de wereldberoemde landschapsarchitect en tuingoeroe Piet Oudolf, is bedoeld als rustpunt op de 6,5 kilometer lange route. Alsof ze … GA NAAR LEIDSCH DAGBLAD >>

Presentatie tuin– en terreininrichting

5 november 2021
Presentatie - De Meelfabriek
PRESENTATIE PLANNEN

Informatie over ontwerp, landschapsmaterialen en de architecten gaven een helder beeld van de nabije toekomst.

Op 5 november vond er een presentatie plaats in het directiekantoor over de plannen van de tuin- en terreininrichting van De Meelfabriek. Voor de genodigden was er een collage van materialen, schetsen, plattegronden en renders te zien, Ed (vanuit Van der Wiel Bouw) en Leela en Joost (vanuit LOLA) gaven toelichting en antwoord op vragen. 

Hieronder ziet u het  voorlopige ontwerp voor tuin, plein en overig terrein van De Meelfabriek. De uitwerking kan op detailniveau nog wel wijzigen. Realisatie van fase 1 zal naar verwachting in het 2e kwartaal van 2022 starten.

Voorlopig ontwerp 
LOLA Landscape Architects ontwierp de plattegrond met de tuin als centrale dwaalplek, omkadert als ware een schilderij. In dit schilderij slingeren paden naar rustplekken die omgeven worden door de kenmerkende beplanting van Piet Oudolf. Het Plein wordt het levendige middelpunt van De Meelfabriek. Als pendant van de tuin, krijgt het plein een eigen schilderij, maar dan in het straatwerk. 

Live Cam Bouw Singeltoren

8 juni 2021
Singeltoren - De Meelfabriek
Volg Live de bouw van de Singeltoren

Laag voor laag zien we in rap tempo nu de Singeltoren de lucht ingaan. In iets minder dan 3 weken wordt er een bouwlaag toegevoegd. In dit tempo zal in de zomer van 2021 het casco van de Singeltoren zijn hoogste punt – 45 meter – hebben bereikt. 

De toren wordt rank qua ontwerp doordat het volume bestaat uit drie geschakelde toren met verschillende hoogtes. Die opdeling in drie volumes geeft een slanke en elegante uitstraling en sluit aan bij de compositie en diversiteit van de huidige gebouwen. Een moderne, strakke detaillering van beton, glas en aluminium voegt zich naadloos bij het industriële karakter van De Meelfabriek. De bewoners kunnen straks van een grandioos uitzicht genieten doordat de ramen van vloer tot het hoge plafond lopen.

Nieuwskrant De Meelfabriek

mei 2021
Nieuwskrant - De Meelfabriek
De Groene editie

Duurzaam, groen, sustainable, milieuvriendelijk of bewust… het is een greep uit de termen die je tegenwoordig om je oren vliegen. Gelukkig maar, want het laat zien dat dit een hot topic is.

Voor De Meelfabriek is het van meet af aan een bewuste keuze om voor kwalitatieve duurzame oplossingen te kiezen. Het project zet in op een veelvoud aan verduurzamingsmaatregelen. Hergebruik van panden is in de basis al duurzamer dan nieuwbouw. De monumenten blijven behouden daar waar mogelijk of onderdelen worden hergebruikt. Er wordt gewerkt met bodembronnen, warmtekoude-opslag, warmtepomptechniek en zonnecollectoren die voorzien in de energie behoeften. De panden zijn volledig gasloos – voor nieuwbouw vanzelfsprekend, maar voor de rijksmonumenten niet verplicht. Er wordt gebruik gemaakt van kwaliteitsmaterialen zoals driedubbelglas voor energiebesparing, lage temperatuurverwarming, passieve vloerkoeling voor in de zomer, ledverlichting, warmte terugwinning uit ventilatielucht, etc………. VERDER LEZEN >>

Doe Maar Duurzaam

RTL Z Doe Maar Duurzaam De Meelfabriek
20 april 2021
RTLZ - Doe Maar Duurzaam
Doe maar duurzaam

Op 24 april om 17.30 zitten wij voor de buis! Doe Maar Duurzaam op RTL-Z presenteert een uitgebreid item over De Meelfabriek – starring Ab van der Wiel (eigenaar & ontwikkelaar De Meelfabriek), Ed Zwart (technisch directeur Van der Wiel Bouw), Kees-Jan Dosker (directeur Nationaal Restauratiefonds) en Hans van Winden & Margriet Scholten (bewoners De Meelfabriek). Herhaling: 25 april, 16.30 uur + 26 april, 8.00 uur.            

Wat is Doe Maar Duurzaam?
DOE MAAR DUURZAAM is hét televisieprogramma waarin diverse ontwikkelingen en innovaties binnen de duurzaamheidbranche aan bod komen. Bedrijven krijgen in DOE MAAR DUURZAAM de kans om hun duurzame product of dienst op informatieve wijze te presenteren.

In iedere aflevering van DOE MAAR DUURZAAM wordt er een ander thema centraal gesteld. Zo komen er verschillende onderwerpen aan bod van Techniek tot Agrarisch en van Bouw tot Ondernemen. Er ontstaat op deze manier een totaalplaatje van alles wat betrekking heeft op MVO en duurzaamheid. Duurzaamheid gaat namelijk verder dan de zaken die algemeen bekend zijn, zoals recyclen en zonnepanelen. We schromen niet om actuele topics aan de kaak te stellen en dieper op de materie in te gaan.

Meer informatie over Doe maar Duurzaam >

Naar uitzending>

 

Leidse sleutels van de Meelfabriek getakeld

Leidse sleutels van de Meelfabriek getakeld
31 maart 2021
Sleutelstad
Leidse sleutels van de Meelfabriek getakeld

Ze zijn er af: de zo kenmerkende Leidse sleutels die decennialang op de Meelfabriek prijkten. De zware panelen vlogen de afgelopen dagen door de lucht richting bouwplaats. Daar zijn ze netjes opgeslagen in afwachting van hun herbestemming.

Het smalle gebouw met trappenhuis waarop de achthoek met de sleutelpanelen stond, wordt gesloopt. Door dit overigens niet monumentale gebouw weg te halen wordt van het Meelfabriekplein een doorkijk naar de singel gecreëerd. De herbestemming van de Meelfabriek is recentelijk een volgende fase ingegaan. De komende jaren krijgen de oude fabrieksgebouwen aan de Singel hun nieuwe bestemming.

Waar de acht loodzware panelen naar toe gaan is nog niet besloten. Er zijn ondertussen heel veel ideeën voor aangedragen bij Meelfabriek-eigenaar Ab van der Wiel. Ook wordt er al op geboden. Maar Van der Wiel mikt op goede plannen zodat ze de sleutels die allemaal twee bij twee meter groot zijn, tot hun recht blijven komen in de stad.

Fotograaf Rob van Dullemen was aanwezig bij het naar beneden takelen van de panelen en fotografeerde voor Sleutelstad hoe de iconische sleutels op Leidse boden belandde.

Bekijk het artikel van Sleutelstad en de foto’s van Rob van Dullemen >

 

Iconische Meelfabriekpanelen verlaten na 66 jaar hun nok

Iconische Meelfabriekpanelen , De Meelfabriek in Leiden
30 maart 2021
Leidsch Dagblad - Loman Leefmans
Iconische Meelfabriekpanelen verlaten na 66 jaar hun nok

Ze zijn loodzwaar en bovendien iconische kenmerken van de Leidse Meelfabriek. Toch zijn de sleutelpanelen dinsdagochtend alle acht naar beneden getakeld vanaf het torentje langs de Zijlsingel.

’Wie ze hebben wil die mag ze komen halen’, zong Boudewijn de Groot ooit. Dat moet in dit geval dan wel gepaard gaan met een goed verhaal. ,,Er wordt al op geboden’’, meldt Meelfabriek-woordvoerster Patty Beuk. ,,Maar ze worden niet verkocht en komen ergens te staan waar ze goed tot hun recht komen.’’ Naar Leidsch Dagblad >

Portretten regisseurs vernietigd

De Meelfabriek - Leidsch Dagblad
27 februari 2021
Leidsch Dagblad - Theo de With
Kunstenaar hanteerd zelf sloophamer
Portretten regisseurs vernietigd

De al tientallen jaren leegstaande Meelfabriek aan de Zijlsingel wordt omgevormd tot een nieuwe woonbuurt in Leiden. De Noordwijkse projectontwikkelaar Ab van der Wiel is al jaren bezig met dit omvangrijke project, maar er begint nu schot in te komen. Er wordt begonnen aan de omvormingen het Meelpakhuis, dat direct aan het water ligt, tot een woongebouw. Hierin worden twaalf lofts en acht penthouses gemaakt….

Waanzinnig wonen in De Meelfabriek

Waanzinnig wonen in De Meelfabriek
09 december 2020
Magazine LEVEN - Winter 2020
Waanzinnig wonen in De Meelfabriek

Eerste bewoners helemaal thuis in monumentale loft

Met een vloeroppervlak van meer dan 55.00 vierkante meter is De Meelfabriek als rijksmonument een omvangrijk herbestemmingsproject. De oude gebouwen worden nieuw leven ingeblazen en nieuwe gebouwen worden toegevoegd. De eerste lofts in de rijksmonumenten zijn inmiddels bewoond. Een unieke plek waar het industriële erfgoed verweven wordt met hedendaagse duurzame luxe.

Leer online verder in het magazine LEVEN >

Marlous Nacken is de Libelle STER 2020!

08 december 2020
LIBELLE STER 2020 - Libelle TV
Marlous Nacken is de Libelle STER 2020!

STerke vrouwen die hun Energie inzetten voor Resultaat. Dat zijn Libelle STERREN. Twaalf weken lang heeft Libelle een STER in het zonnetje gezet die zich in coronatijd inzette voor anderen. Libelle-lezeressen stemden massaal op jullie favoriet en nu mogen we de uitslag bekendmaken: Marlous Nacken van Atelier Kleurstof is dé Libelle STER van 2020.

Kijk en lees online verder >

 

Bouw Meelfabriek gaat de volgende fase in

Bouw Meelfabriek gaat de volgende fase in
30 november 2020
Leidsch Dagblad - Binnert Glastra
Bouw Meelfabriek gaat de volgende fase in

Het grote (ver)bouwproject van de Meelfabriek is toe aan het volgende in het oog springende onderdeel: de bouw van de Singeltoren

De parkeergarage aan de Oosterkerkstraat, een belangrijk nieuw onderdeel van de herontwikkeling van de voormalige Leidse fabriek, is bijna voltooid. Dat moment zou projectontwikkelaar Ab van der Wiel normaal gesproken aangegrepen hebben voor een klein feestje, maar dat kan in verband met corona even niet. Om het toch niet ongemerkt voorbij te laten gaan, is een filmpje gemaakt van Boris Weijers, die er in de toekomstige parkeergarage van de bewoners lekker op los drumt – waarbij ook de zaag en de kruiwagen worden ingezet. Dat is te vinden op het Youtube-kanaal van De Meelfabriek. Ga naar YouTube >

Met de garage klaar is de weg vrij voor de bouw van de Singeltoren erbovenop, een van de nieuwbouwonderdelen van het project. De studentenwoningen eromheen waren al bewoond en de eerste lofts in de herontwikkelde rijksmonumenten Molengebouw en Riffellokaal zijn dit voorjaar opgeleverd. Lees dit artikel op www.leischdagblad.nl>

Aan de slag!

Video afspelen
27 november 2020
De Meelfabriek- Leiden
Aan de slag!

Een muzikale ode aan de bouw om de afronding van de parkeergarage en de start van de Singeltoren te vieren. De Meelfabriek is volop aan de slag!

Boris Weijers drumt erop los in de toekomstige parkeergarage van De Meelfabriek. Een drumsessie waar de vreugde voor de bouw en de muziek vanaf spat. Met dank aan: Boris Weijers, Bart Weijers en Michiel Barendse.

Ga naar YouTube >

Kunstroute Leiden

26/27 september 2020
Leiden - Kunstroute Museum De Lakenhal
DE MEELFABRIEK DOET MEE AAN DE KUNSTROUTE!

Bij De Meelfabriek zie je tijdens de kunstroute de filmpresentatie van Inge Reisberman in het Directiekantoor. In het Poortgebouw presenteert Petra Tolboom werk bij Kapsalon Les Soeurs (aansluitend op het werk wat zij in haar eigen atelier presenteert). Les Soeurs is een van de kwartiermakers die gevestigd zijn in het Poortgebouw. Op deze bruisende plek vind je ook Bizon Events & Bikes, Atelier Kleurstof, illustratrice Marjolein Paalvast én ’t Slachthuis: hier kan je heerlijk vegan lunchen of koffie met de heerlijkste taart eten. Deze hotspot mag je dus niet missen tijdens de Kunstroute!

Meer informatie over het werk van Inge Reisberman en Petra Tolboom

Leidse Singelparkbruggen verbinden

10 september 2020
LeidsGlibber -Geschreven door Emile Van Aelst
Leidse Singelparkbruggen verbinden zes kilometer lang Singelpark

Vanmiddag zijn de nieuwe Singelparkbruggen officieel geopend hiermee heeft Leiden een aaneengesloten stadspark van ruim zes kilometer lengte. In de druiligere regen kwamen belangstellenden, uitvoerders, ambtenaren en bestuursleden van het Singelpark naar de Zijlpoort om nu eindelijk de bruggen officieel te openen.

GA NAAR DE WEBSITE >

Website-Singelpark
Officiele opening Loviumbrug

Vanmiddag was de architect van de bruggen aanwezig, wethouder Ashley North, wat Vrienden van het Singelpark, de pers, en een handvol genodigden. Ze waren acteurs in een korte en sobere ceremonie waarmee de Loviumbrug werd geopend. Hiermee werd met stille trom het gereedkomen gevierd van de bruggen van het Singelpark. Aanstaande zondag gaan de Vrienden en alle supporters en belangstellenden lekker luchtigjes wandelen over het Singelpark wat nu nog prettiger is dan vroeger door de zo vurig gewenste bruggen. Ko jij ook wandelen? De bruggen zijn met hun spiegelende roestvrijstalen bollen echte pareltjes aan de kroon van het Singelpark. We hebben er lang op moeten wachten, maar nu zijn alle bruggen klaar!

GA NAAR DE WEBSITE >

Leiden „entstaubt“ die Meelfabriek

juli 2020
ubm magazin (Wenen-Oosterijk)
Leiden „entstaubt“ die Meelfabriek

Ein Prunkstück des industriellen Erbes der Niederlande wird endlich wiederbelebt: Das Pariser Studio Akkerhuis verwandelt Leidens lang verwaiste „Meelfabriek“ in ein modernes Stadtquartier – ohne an ihrem historischen Wert zu kratzen.

Weiterlesen >>

Leiden "Uit het stof" De Meelfabriek

Een paradepaardje van het industriële erfgoed van Nederland wordt eindelijk nieuw leven ingeblazen: het Parijse atelier Akkerhuis transformeert de lang verlaten “Meelfabriek” van Leiden tot een moderne stadswijk – zonder de historische waarde ervan te schaden.

Leer verder >>

Energie op kosten van De Meelfabriek

24 April 2020
Leidsch Dagblad - Annet van Aarsen
Energie op kosten Meelfabriek
Gratis stroom voor de kopers van de appartementen in de Silotoren en het Meelpakhuis. De Meelfabriek in Leiden – industrieel erfgoed dat wordt herontwikkeld – betaalt tien jaar lang de energienota voor de aanstaande bewoners.

Eigenaar Ab van der Wiel van De Meelfabriek geeft het cadeautje weg om aandacht te vragen voor duurzaam bouwen, in zijn ogen ondanks klimaatdoelstellingen en overheidsbeleid nog steeds een ondergeschoven kindje. Een probleem dat is samen te vatten met het spreekwoord

’de kosten gaan voor de baat uit’. De grote investeringen die nodig zijn bij de keuze voor duurzame alternatieven – zeker in bestaand erfgoed – en gebrekkige informatie werpen in zijn ogen nogal wat drempels op. Onder andere voor de aanstaande kopers. Maar het geldt ook voor ontwikkelaars. „We investeren per appartement zo’n twintig procent van de bouwsom in verduurzamingsmaatregele ”, aldus Van der Wiel, die de meeste wooneenheden in fase 2 overigens al heeft verkocht. Het rekensommetje is niet zo moeilijk: voor bijvoorbeeld een appartement van 640.000 euro in de Silotoren, komt het neer op rond de 130.000 euro voor duurzaamheid. „Een flinke kostenpost, maar voor ons als ontwikkelaar van De Meelfabriek een vanzelfsprekendheid. 

LEES VERDER>>